Ondanks onze beste bedoelingen, lijken we nooit die ene taal aan ons repertoire toe te voegen. Tech maakt het makkelijker om verder te gaan dan taalbeperkingen, en Google Translate is een goed voorbeeld van hoe je het leven van reizigers, uitgevers en meer gemakkelijker kunt maken. Hier zijn zeven geweldige Google Translate-trucs die eenvoudig kunnen worden geïmplementeerd.

Voeg Google Translate toe aan uw site . Het is gemakkelijk om een ​​vertaalwidget toe te voegen aan uw website die uw wijsheid (of kittenfoto-ondertitels) automatisch omzet naar meer dan 50 talen. Richt gewoon je browser hier, twiddle met de instellingen als je wilt, kopieer en plak vervolgens de code in het venster in de broncode van je site.

Vertaal pagina's met behulp van uw bladwijzerbalk . Onder aan de pagina Tools and Resources vindt u een lange lijst met taalkoppelingen. Sleep een van deze naar uw bladwijzerbalk en klik erop om elke pagina die u bezoekt automatisch te vertalen naar de taal van uw voorkeur.

Semi-realtime vertaling (alleen Android). De Android-app Google Translate biedt de gespreksmodus, een alfafunctie waarmee gebruikers via het apparaat met elkaar kunnen praten in iets dat vrij dicht bij de tijd komt. De spraakopname is verrassend goed, en hoewel er een vertraging is, is het nauwelijks een deal-breaker.

Zoeken naar buitenlandse sites . Ga naar Google Taalhulpmiddelen en typ een uitdrukking als 'Amsterdamse fietsverhuur' of 'Braziliaanse modetrends' en u moet de resultaten van geschikte vreemde taalsites automatisch laten vertalen in de taal van uw keuze.

Vertaal bestanden . Google Docs heeft een geweldige integratie met Google Translate, maar als je een Word-document hebt dat je niet naar Documenten wilt uploaden, heb je nog steeds vertaalopties. De Translator Toolkit heeft een grote rode "UPLOAD" -knop links bovenaan; klik er gewoon op, selecteer uw bestand, kies de vertaalopties en u bent klaar om te gaan. (Merk op dat de bestandsgrootte beperkt is tot 1 MB.)

Vertaal Reader-items snel . Als u een gebruikelijke Reader-gebruiker bent met ten minste een paar items in een vreemde taal, is dit een geweldige tijdsbesparing. Klik op het tandwiel in de rechterbovenhoek van Reader om uw instellingen te openen en selecteer vervolgens het tabblad 'Verzenden naar'. Scroll naar beneden, klik op 'Maak een aangepaste link' en plak deze waarden in de velden:

• Naam: Vertaal dit item
• URL: //translate.google.com/translate?u=${url}
• Pictogram-URL: //translate.google.com/favicon.ico

Dit opent het item in een nieuw tabblad en vertaalt het automatisch naar uw favoriete taal.

Beatbox . Dit heeft de rondes een paar keer gemaakt, maar het is nog steeds geweldig. Gebruik Vertalen om enkele lettergrepen van letterlijke letterlijke betekenis te typen, bij voorkeur in een herhalend patroon zoals 'chk chk brf brf', selecteer vervolgens de vertaling naar het Duits en klik vervolgens op het luidsprekerpictogram, dat 'Beatbox' moet zeggen als je eroverheen beweegt. (Merk op dat als je de tekenlimiet van Google overschrijdt, de optie zal verdwijnen.) Laat nu een rijm vallen en laat een paar hoofden knikken.