Als uw zomerreisplannen u naar verre landen brengen, zijn er twee items die onmisbaar zijn voor uw reis: uw paspoort en de Google Translate-app. Hier zijn vijf manieren om alles uit Google Translate te halen.
Offline vertaling
Tijdens uw reizen kunt u geen gegarandeerde constante internettoegang garanderen. Voor tijden dat u geen toegang heeft, kunt u Google Translate nog steeds gebruiken als u een taalpakket hebt gedownload. En nu worden deze taalpakketten geleverd met neurale machinevertaling (NMT), die de vertaalinspanningen van de app verbetert. NMT vertaalt volledige zinnen, in plaats van alleen delen van een zin, terwijl ze ook naar de bredere context kijkt voor meer accurate resultaten. Vóór deze wijziging kreeg u NMT alleen wanneer de app online was, waardoor er offline vertalingen overblijven om te vertrouwen op meer basishulpmiddelen. Je kunt een taalpakket downloaden door naar de lijst met talen te gaan en op de downloaddown-knop te tikken naast het gewenste taalpakket. Elke taalset ligt tussen 35MB en 45MB, dus ze nemen niet veel ruimte in op uw telefoon.
Markeer tekst om te vertalen
Wanneer u de camera van uw telefoon gebruikt voor het vertalen van straatnaamborden, een menu of andere buitenlandse tekst die u tegenkomt, voelt de Google Translate-app als magisch aan door directe vertalingen op het scherm van uw telefoon weer te geven (als u het taalpakket hebt gedownload). U kunt een deel van de tekst op het scherm van uw telefoon selecteren voor nadere inspectie. Tik hiervoor op de cameraknop en uw telefoon begint met een scananimatie. Terwijl u dit doet, sleept u met uw vinger om tekst te markeren en tikt u vervolgens op de blauwe pijl boven aan de rechterkant van de vertaalde tekst. Je verlaat de cameramodus en keert terug naar het startscherm met je vertaalde tekst.
Conversatiemodus
De microfoon gebruiken om vertalingen te krijgen, is snel en eenvoudig en je kunt de app ook gebruiken om conversaties tussen jou en een buitenlandse spreker te vertalen. Als u zich in de microfoonmodus bevindt, is het standaard om naar één taal te luisteren en de vertaling te krijgen. Als u op de rode microfoonknop tikt, kunt u de app in de gespreksmodus zetten waar deze naar beide talen luistert en vertalingen aanbiedt terwijl u en uw buitenlandse vrienden elkaar leren kennen.
Sla favoriete woorden en zinnen op
Als u merkt dat u herhaaldelijk de vertaling opzoekt voor bepaalde woorden en zinsdelen, kunt u deze opslaan voor gemakkelijke toegang tot de vertaling. Tik op de sterknop naast een vertaalresultaat en deze wordt toegevoegd aan uw opgeslagen lijst. Om uw opgeslagen gegevens te bekijken, tikt u op de knop Opgeslagen onder aan uw scherm.
Gebruik de app als woordenboek
Stel de app in om te vertalen van het Engels naar het Engels (of welke taal je ook spreekt), en de app retourneert woordenboekdefinities in plaats van vertalingen, waardoor Google Translate een geweldig zakwoordenboek en een thesaurus is.
Laat Een Reactie Achter